Product Management

Product Owner

Full-Time Istanbul, Turkey (Offshore) Posted 6/23/2026

Primary Technology Stack

FigmaJiraProduct BacklogRoadmappingMiro

About the Role

We are hiring a Product Owner in Turkey to own product scope definition and delivery alignment. You will collaborate directly with executive stakeholders and startup founders to decompose broad business plans into high-integrity technical specs, managing the product pipeline from initial concept to launch.

Key Responsibilities

  • Create, prioritize, and groom the product backlog, ensuring engineering squads have clear, actionable requirements.
  • Author comprehensive user stories, product requirements documents (PRDs), and precise acceptance criteria.
  • Conduct validation reviews on completed sprint items, ensuring deliverables align with business requirements.
  • Collaborate with designers to run user usability studies and refine high-fidelity Figma prototypes.
  • Interface with technical leads to scope architectural complexities and adjust timelines dynamically.

Required Qualifications

  • 4+ years of experience as a Product Owner, Product Manager, or Business Analyst in SaaS platforms.
  • Deep expertise in decomposing user scenarios into granular backlog items using Jira or linear tools.
  • Familiarity with design workflow systems (Figma, Miro) and analytical reporting tools.
  • Professional fluency in English with experience working with cross-border, distributed startup teams.
  • Technical background or understanding of API integrations, databases, and microservices is a major plus.

Apply for this Position

Role: Product Owner

Click or Drag PDF file here

Secured SSL Endpoint. Candidate documents handled securely.